1 00:00:00,300 --> 00:00:04,830 Witam Cię i A serdeczne, Wesołych Świąt! 2 00:00:05,030 --> 00:00:08,421 Och, tęskniłem za tobą. Jestem podekscytowany ponownym zjednoczeniem. 3 00:00:08,422 --> 00:00:12,142 Dziękuję, że się przebrałeś lub w dół, w niektórych przypadkach. 4 00:00:12,143 --> 00:00:14,250 A tym, którzy się rozbierają, schlebia mi to, 5 00:00:14,251 --> 00:00:16,882 ale załóż je z powrotem, proszę. To dziwne. OK. 6 00:00:16,912 --> 00:00:18,990 Jasne, czas nadrobić zaległości. Po pierwsze, 7 00:00:18,991 --> 00:00:21,661 Gary'ego. Cóż, zgodziliśmy się, że jesteśmy tylko przyjaciółmi. 8 00:00:21,662 --> 00:00:23,505 Nie, to właściwa rzecz 9 00:00:23,506 --> 00:00:26,311 i łatwiejsze niż nasze próby romansu. 10 00:00:29,094 --> 00:00:30,800 - Och! Czy brakuje ci czego? - Tak. Mhm. 11 00:00:30,801 --> 00:00:33,046 Tak? Tylko... daj nam chwilkę. 12 00:00:51,052 --> 00:00:52,577 Chcesz trochę tego? 13 00:00:53,613 --> 00:00:57,341 Teraz, mamo, ona ma misję żeby mnie przyciąć i dopasować. 14 00:00:57,352 --> 00:01:00,319 To nie działa. Mini pasztet mielony? Kopalnia! 15 00:01:00,320 --> 00:01:03,392 Ale ona mnie do siebie zmusiła i zajęcia zumby Tilly. 16 00:01:05,006 --> 00:01:06,700 Następny ruch! 17 00:01:07,000 --> 00:01:09,373 O nie, to jest seksualne. Przepraszam, nie zrobię tego. 18 00:01:09,612 --> 00:01:11,053 I znajdź partnerów! 19 00:01:11,412 --> 00:01:12,752 Och, cóż. Kiedy w Rzymie. 20 00:01:13,901 --> 00:01:14,976 Flirt! 21 00:01:15,510 --> 00:01:18,028 Cześć, jestem na poziomie 2 gimnastyki. 22 00:01:20,257 --> 00:01:22,328 A teraz ujawnię mój wielki biuletyn. 23 00:01:22,329 --> 00:01:23,819 To nie jest eufemizm. 24 00:01:23,820 --> 00:01:27,513 Mój kochany sklep upadł. Ja wiem! 25 00:01:27,514 --> 00:01:29,798 Cóż, przeżywaliśmy trudne chwile i Stevie powiedział 26 00:01:29,799 --> 00:01:31,907 Nie traktowałem tego biznesu poważnie. 27 00:01:31,939 --> 00:01:35,457 I naprawdę myślałeś, że marakasy się sprzedają? 28 00:01:37,202 --> 00:01:39,118 Proszę, choć raz, po prostu się skup. 29 00:01:39,119 --> 00:01:40,451 Jeśli teraz sprzedamy... 30 00:01:40,452 --> 00:01:43,498 - Świętuj dobre chwile... - Jasne! To wszystko. Rzuciłem! 31 00:01:43,499 --> 00:01:44,515 O nie! Stevie, czekaj! 32 00:01:45,473 --> 00:01:47,478 Biscuit Blizzard, tak? 33 00:01:52,513 --> 00:01:56,200 Więc Stevie ma dyrektora pracy, ale z pozytywnego punktu widzenia, 34 00:01:56,201 --> 00:01:58,312 dzisiaj wieczorem jest ciasto i sherry - 35 00:01:58,313 --> 00:01:59,999 Tak, mam 80 lat - 36 00:02:00,000 --> 00:02:03,141 aby uczcić MOJĄ nową pracę zaczynającą się jutro. 37 00:02:03,142 --> 00:02:06,012 Asystent administratora do Twoich usług. 38 00:02:07,984 --> 00:02:09,400 Podaj tytuły. 39 00:02:23,162 --> 00:02:26,811 Święty Mikołaj przybywa do miasta 40 00:02:26,812 --> 00:02:29,999 Widzi cię, kiedy śpisz 41 00:02:30,000 --> 00:02:31,450 On wie, kiedy nie śpisz... 42 00:02:31,451 --> 00:02:33,852 Jasne, chcesz się uczyć posmarować ciastem marcepanem? 43 00:02:33,853 --> 00:02:36,141 - Tak, proszę pani. - OK. 44 00:02:36,142 --> 00:02:37,831 Oh! NIE! Nie, nie, nie, nie. 45 00:02:37,832 --> 00:02:41,099 O wiele delikatniej. To wszystko. Po prostu wygładź. 46 00:02:43,663 --> 00:02:44,862 Przerywamy! 47 00:02:44,863 --> 00:02:48,291 Queen Kong, Gary! Byłeś na granicy pocałunku. 48 00:02:48,292 --> 00:02:49,781 Torby pobrzękują. 49 00:02:49,782 --> 00:02:50,861 NIE! 50 00:02:50,862 --> 00:02:52,529 Jesteśmy tylko przyjaciółmi. Wisimy. 51 00:02:52,530 --> 00:02:53,580 Sortujemy to. 52 00:02:53,581 --> 00:02:54,940 „My” to, „My” tamto. 53 00:02:54,941 --> 00:02:56,482 Tak, możesz przestać "Weeing"? 54 00:02:58,179 --> 00:03:00,352 Czy możesz przestać „Weeing”? 55 00:03:00,353 --> 00:03:02,263 Ze względu na konotację. 56 00:03:03,895 --> 00:03:05,477 Czy możesz przestać „Weeing”? 57 00:03:06,432 --> 00:03:07,740 Więc gdzie byłeś? 58 00:03:07,741 --> 00:03:10,423 Spóźniłeś się na sherry i wieczór z plasterkami. 59 00:03:10,424 --> 00:03:13,529 Próbowaliśmy chodzić na zajęcia wieczorowe. Właśnie ćwiczyliśmy Kendo. 60 00:03:13,530 --> 00:03:15,527 To zabawne, ale... i brutalne. 61 00:03:15,802 --> 00:03:18,107 My-och-waaaaaaaaaaaaah! 62 00:03:18,400 --> 00:03:19,752 To całkiem moi! 63 00:03:20,100 --> 00:03:23,170 A potem zrobiliśmy Aqua-French i to też było całkiem moi. 64 00:03:23,171 --> 00:03:24,945 Kocham być singlem. To genialne. 65 00:03:25,380 --> 00:03:27,599 Jako profesjonalni menedżerowie, 66 00:03:27,600 --> 00:03:30,240 ważne jest, abyśmy znaleźli nasze zajęcia pozalekcyjne. 67 00:03:30,241 --> 00:03:32,516 Tak, chodzi o hobby Dobby Doo. 68 00:03:33,562 --> 00:03:36,098 Hobby z naszą nowością najlepsza przyjaciółka Tilly, prawda? 69 00:03:36,099 --> 00:03:37,349 Och, stawiając pytanie „Czy jesteśmy” po fakcie 70 00:03:37,350 --> 00:03:39,514 być biernie agresywni, prawda? 71 00:03:40,500 --> 00:03:42,992 Dumni jak wściekły Smerf, prawda? 72 00:03:44,302 --> 00:03:47,591 Mam trochę marcepanu na naszym policzku, prawda? 73 00:03:47,592 --> 00:03:49,459 Błędne zrozumienie pytania „Czy jesteśmy” i mówiąc „Mamy” zamiast 74 00:03:49,460 --> 00:03:51,809 „Czy jesteśmy”, czy jesteśmy? wygrałem! 75 00:03:53,286 --> 00:03:55,527 Och, chodź tutaj. Masz właściwie mam marcepan. 76 00:03:56,789 --> 00:03:58,042 Czy czujesz się na krawędzi? 77 00:03:58,043 --> 00:04:00,802 Może trochę pokrętnie, tak. 78 00:04:00,860 --> 00:04:01,882 Musimy być tępi, Gary. 79 00:04:01,883 --> 00:04:03,600 Przepraszam, bez przesady. 80 00:04:03,635 --> 00:04:05,943 Po prostu byłeś uroczo bezbronny. 81 00:04:06,152 --> 00:04:09,335 A twoje nauczanie było męskie i dominujące. 82 00:04:10,695 --> 00:04:12,901 Na krawędzi! 83 00:04:12,902 --> 00:04:15,431 Błysk, Błysk, Mała gwiazdko 84 00:04:15,432 --> 00:04:18,101 Jak bardzo zastanawiam się, kim jesteś. 85 00:04:18,102 --> 00:04:21,810 Mirando, kochanie. Miałem inny Upiorny biuletyn świąteczny. 86 00:04:21,811 --> 00:04:24,060 I pozdrawiam Cię, Mamo. Świąteczna radość. 87 00:04:24,061 --> 00:04:25,298 Przestań. Jesteśmy Brytyjczykami, 88 00:04:25,299 --> 00:04:27,432 trzeźwy i nikt nie pójdzie do więzienia. 89 00:04:28,702 --> 00:04:31,931 Dzięki. Ten jest z Lumley-Kendallowie. 90 00:04:31,932 --> 00:04:35,857 „Mały Nelson powiedział swoje pierwsze dwa słowa: „dobry strzał”. 91 00:04:36,952 --> 00:04:39,670 „Tarquin wiosłuje do Sudan, aby je zabrał 92 00:04:39,671 --> 00:04:42,595 „pasztet jako część jego Nagroda Księcia Edynburga. 93 00:04:43,512 --> 00:04:47,311 „A Latoya stracił trzy kamienie organizując charytatywne biegi 94 00:04:47,312 --> 00:04:50,348 „i poślubia księcia wiosna.” Taki zadowolony. 95 00:04:50,349 --> 00:04:53,687 Poza tym pani Lumely-Kendall myślała, że mam 64 lata. 96 00:04:53,688 --> 00:04:56,479 - Masz 64 lata. - Właśnie skończyłem 52 lata. 97 00:04:58,147 --> 00:04:59,400 Dla takiego newslettera. 98 00:04:59,401 --> 00:05:02,222 Jedyne co mogłem powiedzieć to: – Miranda to gruba tymczasowa osoba. 99 00:05:02,223 --> 00:05:03,392 Szorstki! 100 00:05:04,932 --> 00:05:07,459 Jasne, pędzę do domu jak najszybciej. 101 00:05:07,700 --> 00:05:10,792 Jestem umówiony z twój ojciec, żeby złuszczył swój... 102 00:05:13,000 --> 00:05:15,412 - Jasne, zaczynamy. - Wygląda smakowicie! 103 00:05:15,413 --> 00:05:17,404 - Dziękuję, Gary. - Mniam! 104 00:05:17,405 --> 00:05:18,709 „Nowy raport sugeruje, że do 105 00:05:18,710 --> 00:05:22,001 65% z nas „można teraz uznać za otyłych”. 106 00:05:22,002 --> 00:05:23,971 Jak ludzie się tak dostają? 107 00:05:23,972 --> 00:05:25,091 Nie wiem! 108 00:05:25,092 --> 00:05:27,811 – To jest Michael Jackford dla Southern News. 109 00:05:36,342 --> 00:05:37,551 Czy to byłem ja? 110 00:05:38,102 --> 00:05:40,957 Czy właśnie kończyłem raport dotyczący otyłości? 111 00:05:43,562 --> 00:05:47,510 Ohyda! Lat mus! Które prawdopodobnie chcesz się wyśmiać! 112 00:05:48,442 --> 00:05:50,742 Otyły-Wan Ken-Obiste! 113 00:05:51,796 --> 00:05:54,313 Nie jestem otyły. Aparat był po prostu odpływałem, prawda? 114 00:05:54,314 --> 00:05:56,555 O tak, tak, nie. Odjeżdżało. Kamera się obracała. 115 00:05:56,556 --> 00:05:58,127 To było dziwne! 116 00:05:58,128 --> 00:06:00,599 TY! W telewizji! Dziwny! 117 00:06:00,600 --> 00:06:03,542 Ze WSZYSTKICH ludzi, którzy dostaną się do telewizji. 118 00:06:03,736 --> 00:06:06,115 NAPRAWDĘ dziwne! 119 00:06:06,116 --> 00:06:07,512 Tak, dziękuję. 120 00:06:09,064 --> 00:06:12,592 Jasne, jesteśmy, oczywiście, zebraliśmy się tu dziś wieczorem 121 00:06:12,593 --> 00:06:16,471 wznieść toast za cześć i powitać na pokładzie mojego serca - 122 00:06:16,472 --> 00:06:19,014 och, zostałem kimś w rodzaju eleganckiego pirata - żeby... 123 00:06:19,665 --> 00:06:21,618 moja nowa praca. 124 00:06:22,125 --> 00:06:22,857 Twoja nowa praca. 125 00:06:22,858 --> 00:06:24,160 - Twoja nowa praca. - Pracowity. 126 00:06:24,161 --> 00:06:27,656 I oczywiście mówimy bon wyprawa do sklepu, w którym w... 127 00:06:28,309 --> 00:06:29,657 - Pyszne. - Przepraszam, co robisz? 128 00:06:29,658 --> 00:06:30,530 Wygłaszam przemówienie. 129 00:06:30,531 --> 00:06:32,880 Sprawdzamy, kiedy zostaniesz zwolniony. 130 00:06:32,881 --> 00:06:34,192 Idę dziesięć po dziewiątej. 131 00:06:34,193 --> 00:06:35,775 ZACZYNAM o dziewiątej. 132 00:06:37,522 --> 00:06:38,972 Pięć po dziewiątej. 133 00:06:40,000 --> 00:06:44,599 Niegrzeczny! Zapominasz, że jestem zręczną laską. 134 00:06:51,682 --> 00:06:54,900 Czy nie jest pełny? Czyż nie... czy nie jest pełny? O nie? 135 00:06:54,912 --> 00:06:55,954 Cześć! 136 00:06:56,322 --> 00:06:57,023 Miałem relacje z 137 00:06:57,024 --> 00:06:58,968 mniej kontaktu fizycznego. 138 00:06:59,742 --> 00:07:02,232 - Trzymasz mnie za rękę? - Nie. 139 00:07:04,784 --> 00:07:07,078 Niewłaściwie blisko zęby kogoś innego. 140 00:07:08,942 --> 00:07:10,242 Jajeczny oddech! 141 00:07:16,472 --> 00:07:19,998 OK, mogę to zrobić. Głęboki oddech. 142 00:07:24,360 --> 00:07:25,650 O mój Boże! 143 00:07:31,802 --> 00:07:35,217 Cześć, rano. Po prostu mam bardzo gorącą nogę. 144 00:07:47,882 --> 00:07:49,713 Przepraszam. Jestem z agencji. 145 00:07:49,954 --> 00:07:52,048 Temp, nie eskorta! 146 00:07:52,049 --> 00:07:53,077 Nie: „Twoja godzina 9 jest tutaj, 147 00:07:53,078 --> 00:07:54,491 duży i cycaty”. 148 00:07:54,492 --> 00:07:56,272 Patrzę na ciebie, ale nie słucham. 149 00:07:56,273 --> 00:07:57,985 Jasne, to twój teren. 150 00:07:57,986 --> 00:07:59,180 Czy słyszysz, co mówię? 151 00:07:59,181 --> 00:08:01,060 Cóż, tak, pod tym względem, że nie jestem głuchy. 152 00:08:01,061 --> 00:08:02,932 Załatwię ci przepustkę i breloczek. 153 00:08:02,933 --> 00:08:04,241 Kieszonka na zegarek? 154 00:08:04,242 --> 00:08:06,120 To Sue. To jest Emma. Jestem Emma. 155 00:08:06,121 --> 00:08:08,880 Tylko jedno, co robi firma faktycznie to robi? 156 00:08:08,881 --> 00:08:11,230 Zapewniamy planowanie strategiczne i obsługa danych, a ostatnio 157 00:08:11,231 --> 00:08:13,498 kreatywne nowe media do blue chipa firmy świadczące usługi finansowe 158 00:08:13,499 --> 00:08:15,461 przez Hampshire i dolinę Tamizy... 159 00:08:15,462 --> 00:08:17,398 Jest nowy szef mediów przyjedziesz dzisiaj rano? 160 00:08:17,399 --> 00:08:19,495 Nowy szef. Czy słyszysz, co mówię? 161 00:08:20,097 --> 00:08:22,001 Słyszę, że tak mówisz, ale naprawdę nie wiem 162 00:08:22,002 --> 00:08:24,322 - co mówisz. - Całkowicie słyszę, co mówisz. 163 00:08:24,329 --> 00:08:26,631 Ale tak naprawdę powiedziała tylko: „Zrób słyszysz, co mówię?” 164 00:08:28,023 --> 00:08:30,356 Jest w porządku, wiesz. Złapię żargon. 165 00:08:30,357 --> 00:08:32,098 Wiesz, jesteś tylko trochę młodszy. 166 00:08:32,099 --> 00:08:35,038 - I co? W którym roku się urodziłeś? - 1991? 167 00:08:36,000 --> 00:08:38,037 To dopiero co się wydarzyło! 168 00:08:39,100 --> 00:08:40,482 Nie, źle to zrozumiałeś. 169 00:08:40,483 --> 00:08:42,821 Swoją drogą niezły strój. 170 00:08:42,822 --> 00:08:44,472 Dziękuję, chłopaki. Tak, jasne. 171 00:08:44,473 --> 00:08:46,571 Longhurst, Bailey i... 172 00:08:46,572 --> 00:08:48,592 Jaka jest... Jaka to firma? 173 00:08:48,593 --> 00:08:50,807 Longhurst, Bailey... Longhurst... 174 00:08:52,392 --> 00:08:55,581 Longhurst, Bailey i Nn-uhh. 175 00:08:55,582 --> 00:08:58,822 Tak, tak. Z pewnością. Przeprowadzę cię. Po prostu, hmm... 176 00:09:06,922 --> 00:09:09,853 Longhurst, Bailey i Uh-oh? 177 00:09:10,892 --> 00:09:12,464 Jaka firma? 178 00:09:12,465 --> 00:09:14,890 Przepraszam, tak, cześć, nie zajmę wam długo. 179 00:09:14,891 --> 00:09:18,122 Proszę poczekać, dzwonisz dla nas ważne, proszę poczekać. 180 00:09:18,312 --> 00:09:20,435 Czy chcesz zagrać w Biscuit Blizzard? 181 00:09:21,452 --> 00:09:24,096 Wszystko takie poważne. Gdzie są skowronki? 182 00:09:24,097 --> 00:09:26,015 Och, tęsknię za Steviem i sklepem! 183 00:09:27,122 --> 00:09:29,142 Kołki do rysowania zostały ułożone. 184 00:09:29,143 --> 00:09:31,201 Czas na ruletkę Hoppera. 185 00:09:31,202 --> 00:09:33,781 Gladiatorzy, wsiadajcie na skoczki. 186 00:09:33,782 --> 00:09:35,422 Iść! 187 00:09:41,892 --> 00:09:44,892 Będę musiał wybrać podnieś to i powiedz niegrzeczne słowo. 188 00:09:46,772 --> 00:09:47,992 Skurcz. 189 00:09:49,162 --> 00:09:50,980 Jasne, słuchaj. 190 00:09:52,144 --> 00:09:53,312 Osłona. 191 00:09:56,000 --> 00:09:58,516 - Przepraszam. - Nowy szef. 192 00:09:59,332 --> 00:10:02,470 Dobra chłopaki, chcę dostać poczuj, jak wszyscy tykamy. 193 00:10:02,471 --> 00:10:03,606 W porządku? Chodźmy po pokoju - 194 00:10:03,607 --> 00:10:05,991 imiona, hobby, najwyższa siła. 195 00:10:05,992 --> 00:10:07,632 Ty, najwyższa siła, idź! 196 00:10:10,049 --> 00:10:11,136 Musisz mieć taki. 197 00:10:12,717 --> 00:10:14,102 Wysokość! 198 00:10:15,502 --> 00:10:18,505 - Ty, idź. - Susan Perb. Mów mi Sue. 199 00:10:18,882 --> 00:10:20,242 - Pozwać Perba? - Tak. 200 00:10:20,243 --> 00:10:24,315 Pozwać Perba? Jak to nie jest śmieszne? 201 00:10:24,920 --> 00:10:25,962 Nic od nikogo. 202 00:10:25,963 --> 00:10:27,551 Nazywa się Sue Perb! 203 00:10:27,552 --> 00:10:30,271 - Co? - Co?! 204 00:10:30,272 --> 00:10:32,521 Jasne, OK. To jest to, 205 00:10:32,522 --> 00:10:36,659 Nie mogę pracować z ludźmi, którzy nie wydaje ci się to właściwie zabawne. 206 00:10:37,772 --> 00:10:39,715 Czy kiedykolwiek przechodziłeś obok tej sali konferencyjnej? 207 00:10:39,716 --> 00:10:42,501 i błysnęło podczas ważnego spotkania? 208 00:10:42,502 --> 00:10:44,521 Jeśli nie, to dlaczego nie? 209 00:10:44,522 --> 00:10:46,638 Młodość jest przynajmniej dla dziwnego żartu 210 00:10:46,639 --> 00:10:51,626 dlaczego jestem zdecydowany to zdobyć mój piękny sklep z powrotem. 211 00:11:01,352 --> 00:11:03,652 Śmieszny! Fakt! 212 00:11:05,802 --> 00:11:07,960 Wycofujesz sklep z rynku? 213 00:11:07,961 --> 00:11:11,050 Genialny! Och, powinniśmy oczywiście świętować jako przyjaciele. 214 00:11:11,051 --> 00:11:13,120 - Film i zabranie? - Brak krawędzi. 215 00:11:13,121 --> 00:11:14,660 - Dziś wieczorem, tak? - Zdecydowanie. 216 00:11:14,661 --> 00:11:16,020 Eee, co robisz dzisiaj wieczorem? 217 00:11:16,021 --> 00:11:17,956 Myślałam, że to Miranda i Stevie 218 00:11:17,957 --> 00:11:20,620 Spotkajmy się o szóstej na Chick Flicks Pic'n'Mix i Bix Fix. 219 00:11:20,621 --> 00:11:23,190 Nie, zamierzam świętować Próbuję odzyskać sklep. 220 00:11:23,191 --> 00:11:24,700 Och, Stevie, wrócisz? 221 00:11:24,701 --> 00:11:26,245 Stevie jest teraz dyrektorem. 222 00:11:26,246 --> 00:11:27,835 - Och, czy Stevie? - Tak, Stevie jest. 223 00:11:27,836 --> 00:11:30,657 Zarządza handlem detalicznym spotkania podczas rekrutacji... 224 00:11:30,658 --> 00:11:32,519 To był po prostu biały szum. 225 00:11:38,527 --> 00:11:42,086 Część telewizyjnej kampanii na temat otyłości? 226 00:11:42,087 --> 00:11:43,921 To było panoramowanie. 227 00:11:44,200 --> 00:11:47,718 Jasne, Boże Narodzenie zostało skonfiskowane dopóki nie przejdziesz detoksykacji 228 00:11:47,719 --> 00:11:49,447 i schudłam dla Lumley-Kendall 229 00:11:49,448 --> 00:11:52,381 Kaszmirowy sweter z motywem- Christingle-Pringle-Mingle. 230 00:11:54,208 --> 00:11:57,986 Twój ojciec trochę zrobił Bombki Michaela Buble. 231 00:11:57,987 --> 00:11:59,820 Taka zabawa! 232 00:12:01,384 --> 00:12:03,607 Och, nie skonfiskowałaby Boże Narodzenie, prawda? 233 00:12:03,608 --> 00:12:07,076 Mam na myśli całe jedzenie i prasy i jedzenie 234 00:12:07,077 --> 00:12:10,520 i muzyka i jedzenie i jedzenie 235 00:12:10,521 --> 00:12:14,626 i ognie, i jedzenie, i jedzenie. 236 00:12:15,461 --> 00:12:17,247 I jedzenie. 237 00:12:17,277 --> 00:12:20,296 MUSISZ przeprowadzić detoks, prawda obsesję na punkcie jedzenia. 238 00:12:20,297 --> 00:12:23,245 Nie detoksykuję. Musisz jedz rzeczy zwane jęczmieniem perłowym 239 00:12:23,246 --> 00:12:25,825 i znasz moją zasadę, ja nie zjem czegoś takiego 240 00:12:25,826 --> 00:12:28,139 brzmi jak postać na ulicy Koronacyjnej. 241 00:12:28,967 --> 00:12:31,060 Jest mnóstwo świetnych, zdrowe rzeczy tam. 242 00:12:31,061 --> 00:12:33,243 Mógłbym ci zrobić ciasto buraczane bez cukru. 243 00:12:39,057 --> 00:12:42,051 Ciasto buraczane bez cukru? 244 00:12:42,052 --> 00:12:44,361 Co dalej? Biszkopt z grochu i szynki? 245 00:12:44,362 --> 00:12:46,098 Nie wiem. Jestem stąd 246 00:12:46,099 --> 00:12:48,707 bo muszę się umówić z menadżerem biznesowym, 247 00:12:48,708 --> 00:12:50,482 słyszysz co mówię? 248 00:12:54,377 --> 00:12:57,475 Potknął się! Miałem zamiar, ja chciałem tak wyjść. 249 00:12:59,000 --> 00:13:00,900 Jak mały kucyk podczas ujeżdżenia. 250 00:13:06,467 --> 00:13:08,445 Pięć, sześć, siedem, osiem. 251 00:13:08,446 --> 00:13:11,626 Bujanie się wokół choinki... 252 00:13:11,627 --> 00:13:14,158 ..Na przyjęciu świątecznym podskocz 253 00:13:15,047 --> 00:13:18,225 Jemioła wisiała tam, gdzie widać 254 00:13:18,740 --> 00:13:21,086 Każda para próbuje przestać... 255 00:13:22,407 --> 00:13:24,795 Po prostu znudziły mi się konta w sklepach. 256 00:13:24,796 --> 00:13:28,037 Jasne, słuchaj, nie mów twoja mama, ale pizza, popcorn, 257 00:13:28,038 --> 00:13:30,397 horror, antyromans. Świetnie. 258 00:13:31,877 --> 00:13:33,630 Och, mniam! Och, ładnie pachnie! 259 00:13:33,631 --> 00:13:35,402 Eee, ty. OK. Dzięki. 260 00:13:51,142 --> 00:13:52,217 Przepraszam. Przepraszam. 261 00:13:52,218 --> 00:13:53,817 Czy nie wszędzie można dostać popcorn? 262 00:13:53,818 --> 00:13:55,969 Przepraszam, łuski podróżują. 263 00:13:56,444 --> 00:13:59,047 Łuski. To doskonałe słowo, prawda? 264 00:13:59,347 --> 00:14:01,057 Łuski. 265 00:14:02,207 --> 00:14:04,198 Łuski. 266 00:14:11,447 --> 00:14:12,986 Nie chcę oglądać ale nie mogę nie oglądać. 267 00:14:12,987 --> 00:14:14,511 To tak jak z Borisem Johnsonem. 268 00:14:18,927 --> 00:14:21,609 O nie! Rachunek za prąd. 269 00:14:24,707 --> 00:14:27,187 Masz ten wyraz twarzy. Co? 270 00:14:27,188 --> 00:14:30,345 Nie, myślałem o dziewczynie w filmie jest całkiem urocza. 271 00:14:30,527 --> 00:14:32,297 Oh naprawdę? 272 00:14:32,523 --> 00:14:34,619 Och, cóż. Jeśli lubisz taki wrzecionowaty styl, 273 00:14:34,620 --> 00:14:36,325 z guzikowatym nosem, przydałaby ci się 274 00:14:36,326 --> 00:14:38,305 coś w rodzaju wykałaczki, w porządku, 275 00:14:38,306 --> 00:14:39,740 to ją wyśledź, może tak będzie 276 00:14:39,741 --> 00:14:41,395 w Hongkongu mógłbyś się z nią ożenić. 277 00:14:41,396 --> 00:14:43,785 Wiedziałem to! Wiedziałem, że mi nie wybaczyłeś. 278 00:14:43,786 --> 00:14:45,665 Ożeniłem się z Tamarą dla zielonej karty. 279 00:14:45,666 --> 00:14:47,059 Zielona karta, tak, tak. 280 00:14:48,152 --> 00:14:49,840 Przyjdą po nas! 281 00:14:50,126 --> 00:14:53,076 Odłóż pizzę. Milczący! 282 00:14:53,077 --> 00:14:57,301 Grosz. Czuję grubasów. 283 00:14:59,637 --> 00:15:01,798 Mam spotkanie z Mirandą o 9:00. 284 00:15:01,799 --> 00:15:03,345 - Tak, to ja. - Dzień dobry. 285 00:15:03,346 --> 00:15:04,789 Dzień dobry. Zrobimy to? 286 00:15:12,987 --> 00:15:15,694 Nazywam się Dick Twist. 287 00:15:18,387 --> 00:15:20,776 Dick Twist! Dlaczego nie? 288 00:15:20,777 --> 00:15:23,636 Otrzymałem Twój wniosek o pożyczkę. 289 00:15:23,637 --> 00:15:26,355 Przejdźmy zatem do szczegółów. Bezczelny! 290 00:15:27,437 --> 00:15:28,417 Prawidłowy. 291 00:15:28,457 --> 00:15:30,112 Teraz twoja aplikacja jest 292 00:15:30,113 --> 00:15:32,545 nie to, czego normalnie byśmy się spodziewali. Na początek 293 00:15:32,546 --> 00:15:34,385 czas pod aktualnym adresem - 294 00:15:34,386 --> 00:15:36,063 11.30? 295 00:15:36,997 --> 00:15:40,549 Cóż, to był czas. Tak, jakie jest twoje zabezpieczenie? 296 00:15:40,550 --> 00:15:41,917 Och, obawiam się, że jest naprawdę wysoko. 297 00:15:41,918 --> 00:15:43,799 Staram się unikać kremu. 298 00:15:43,800 --> 00:15:46,114 Tak, myślę, że dopóki nie znajdziesz menedżera 299 00:15:46,115 --> 00:15:49,383 jasny biznesplan umożliwiający ocenę wszystkich... Nie, poczekaj, panie Twist. 300 00:15:49,384 --> 00:15:52,185 Mam takie pojęcie będzie naprawdę opłacalne 301 00:15:52,186 --> 00:15:54,316 jeśli tylko uda mi się wyciągnąć marakasy. 302 00:15:54,967 --> 00:15:56,999 Choć co prawda nie. Tak, chciałem powiedzieć 303 00:15:57,000 --> 00:15:59,150 Nie sądzę, żeby tak było być w ogóle bardzo opłacalne. 304 00:16:00,207 --> 00:16:04,466 No cóż, jeśli Zumba jest takim szaleństwem, prawda? 305 00:16:04,467 --> 00:16:07,508 A co z klasą Maraca? 306 00:16:08,917 --> 00:16:10,100 Tak? 307 00:16:10,278 --> 00:16:12,576 Spójrz na to. Och! Trochę pyskaty! 308 00:16:12,577 --> 00:16:16,607 Wyciągnij ręce, ramiona - spójrz na to! Spróbujmy z muzyką. 309 00:16:18,247 --> 00:16:21,221 Oh! Tak? 310 00:16:21,222 --> 00:16:23,566 Jestem fiestą jednej kobiety. 311 00:16:24,617 --> 00:16:26,241 Wyobraź sobie mnie z Brazylijczykiem. 312 00:16:27,287 --> 00:16:28,511 Zapomnij, że to powiedziałem. 313 00:16:30,397 --> 00:16:33,832 Myślę, że za chwilę to zrobisz pomyśl: „Tak, to jest pomysł”. 314 00:16:42,397 --> 00:16:44,204 Czy to był Ross Kemp? 315 00:16:48,277 --> 00:16:49,845 Przejmują sklep. 316 00:16:49,846 --> 00:16:52,707 w piątek. Zaniedbałem moje spłaty kredytu hipotecznego. 317 00:16:52,708 --> 00:16:56,736 To ostatnia kropla. Ty są otyli i pozbawieni środków do życia. 318 00:16:56,737 --> 00:16:59,686 To było panoramowanie. Otyły bez środków do życia. 319 00:16:59,687 --> 00:17:01,800 Nie mogę tego napisać w moim biuletynie, prawda? 320 00:17:02,227 --> 00:17:05,077 Teraz spójrz tutaj - Mamusia uratuje sklep, 321 00:17:05,078 --> 00:17:07,698 zarządzaj firmą, jeśli tak przyjdź do Anonimowych Zjadaczy. 322 00:17:07,699 --> 00:17:10,565 - Nawet pomysł! - Prawidłowy. Żadnego Bożego Narodzenia. 323 00:17:10,566 --> 00:17:12,898 Cienki. nie chcę trzymaj się z tobą i tatą 324 00:17:12,899 --> 00:17:15,071 przez dwa dni podlega rocznemu tacie 325 00:17:15,072 --> 00:17:18,015 jednoosobowe wykonanie pt Dwanaście dni Bożego Narodzenia. 326 00:17:18,016 --> 00:17:20,845 Nikt nie powinien widzieć jego pokojówki doją! 327 00:17:21,327 --> 00:17:24,599 - Kochanie, a co z jego pięcioma złotymi pierścionkami? - Są gorsi! 328 00:17:26,127 --> 00:17:28,515 Ale mógłbyś się pobawić prezent twojego ojca. 329 00:17:28,516 --> 00:17:30,117 Mam dla niego przepaskę na oko. 330 00:17:30,118 --> 00:17:32,318 PODKŁADKA. iPada. 331 00:17:32,319 --> 00:17:34,742 Dlaczego to takie irytujące kiedy się mylą? 332 00:17:34,807 --> 00:17:35,981 Stevie, Stevie, Stevie, 333 00:17:35,982 --> 00:17:38,125 Naprawdę potrzebuję teraz twojej pomocy, sprawa jest poważna. 334 00:17:38,126 --> 00:17:41,247 Bardzo jasno wyraziłeś swoją przyjaźń lojalność jest po stronie Gary'ego. 335 00:17:41,248 --> 00:17:43,655 Nie chcę mieć z nią nic wspólnego, przyjaciele wybaczają sobie nawzajem. 336 00:17:44,356 --> 00:17:46,346 Och, wytrzymaj, wytrzymaj. 337 00:17:46,636 --> 00:17:48,555 Znoś, znoś, znoś. 338 00:17:49,624 --> 00:17:51,907 Stinky mówi, że kobieta robi Banzai, 339 00:17:51,908 --> 00:17:55,440 to bonsai z agresywnymi krzakami. „Pospiesz się... 340 00:17:56,367 --> 00:17:58,410 „..Aby zdobyć miejsce.” O, to jest to! 341 00:17:58,411 --> 00:17:59,917 To jestem ja! 342 00:18:00,175 --> 00:18:01,945 Och! Ja też, to może być MOJA rzecz! 343 00:18:01,946 --> 00:18:04,808 No cóż, dobrze. Wychodzisz i agresywnie przycinaj krzak. 344 00:18:06,000 --> 00:18:10,052 I mam nowego wspólnika w interesach. Przedstawiamy... 345 00:18:10,053 --> 00:18:11,456 Grosz. 346 00:18:11,457 --> 00:18:14,775 - W twoich twarzach bonsai. - Nieźle! 347 00:18:16,016 --> 00:18:16,995 Potknął się. Miałem zamiar. 348 00:18:16,996 --> 00:18:18,566 Chciałem tak wyjść. 349 00:18:29,700 --> 00:18:33,266 Zrobię to tylko jeśli ty przyjdź do Anonimowych Zjadaczy. 350 00:18:33,267 --> 00:18:34,710 Tak, mamusiu. 351 00:18:34,716 --> 00:18:36,735 To będzie świetna zabawa. 352 00:18:36,736 --> 00:18:40,787 Wszyscy jesteście bardzo weseli, prawda, wy... ludzie? 353 00:18:46,576 --> 00:18:48,404 Dziękuję bardzo za powrót. 354 00:18:48,405 --> 00:18:49,936 A teraz pozwól, że przedstawię cię mojej mamie 355 00:18:49,937 --> 00:18:51,686 i menadżer biznesowy, Penny? 356 00:18:51,687 --> 00:18:54,083 - Dicka Twista. - Przepraszam? 357 00:18:54,084 --> 00:18:55,395 Dicka Twista. 358 00:18:55,396 --> 00:18:58,204 - Co on mówi? - Tak ma na imię. Dicka Twista. 359 00:18:58,205 --> 00:18:59,706 Dick Twist? Dicka Twista. 360 00:18:59,707 --> 00:19:00,853 Dicka Twista. Dicka Twista. 361 00:19:00,854 --> 00:19:01,906 Dicka Twista. Dicka Twista. 362 00:19:01,907 --> 00:19:03,238 Łuska! 363 00:19:03,690 --> 00:19:04,749 Przepraszam. 364 00:19:07,900 --> 00:19:09,867 Bardzo przepraszam za wcześniej. 365 00:19:09,868 --> 00:19:11,868 O ile nie dostaniesz znowu masz marakasy. 366 00:19:11,869 --> 00:19:13,897 Och, Mirando! Bardzo mi przykro. 367 00:19:13,898 --> 00:19:17,627 Nikt nie musi tego widzieć mirudders, jak je nazywamy. 368 00:19:18,700 --> 00:19:20,011 Poruszają się niezależnie, 369 00:19:20,012 --> 00:19:22,316 ma sutek odpowiednik leniwego oka. 370 00:19:25,586 --> 00:19:28,090 Prawidłowy. Czy masz już model biznesowy? 371 00:19:28,091 --> 00:19:29,616 więc mogę rozważyć tę pożyczkę? 372 00:19:29,617 --> 00:19:33,459 Z pewnością jestem modelką - Panna Goadalming, 1968. 373 00:19:33,830 --> 00:19:37,097 Porzuciłam to, żeby mieć dzieci. Więc było warto. 374 00:19:37,310 --> 00:19:40,115 Czy możesz mi oszacować zyski i straty? 375 00:19:40,116 --> 00:19:42,864 Zysk i l-o-o-o-ss! 376 00:19:44,456 --> 00:19:46,953 Jest tak samo niekompetentna jak ty. 377 00:19:46,954 --> 00:19:49,763 Proszę poczekać, panie Twist, jakie mam opcje? 378 00:19:50,000 --> 00:19:51,776 Cóż, czy zastanawiałeś się zdobycie partnera? 379 00:19:51,777 --> 00:19:54,599 Och, próbowaliśmy i próbowaliśmy, Dick, 380 00:19:54,600 --> 00:19:56,639 jeśli wybaczysz język narodowy. 381 00:19:56,640 --> 00:19:57,845 Nie potrafiła przyciągnąć partnera 382 00:19:57,846 --> 00:19:59,984 gdybyś popchnął olbrzyma magnes w jej bluzce 383 00:19:59,985 --> 00:20:02,476 i posadził ją obok mężczyzny z opiłków żelaza! 384 00:20:04,106 --> 00:20:07,396 No chyba, że znajdziesz menadżera ze spójnym biznes planem 385 00:20:07,397 --> 00:20:11,118 w ciągu najbliższych 36 godzin, komornicy odzyskają własność. 386 00:20:12,836 --> 00:20:16,494 O nie! Mumia! O niebiosa. Zostaniesz przejęty! 387 00:20:16,495 --> 00:20:20,627 Byłbyś katastrofą w więzieniu i mam na myśli bardzo popularne. 388 00:20:21,224 --> 00:20:25,199 Wiem, będziemy reklamować się na interweb dla nowego menedżera. 389 00:20:25,200 --> 00:20:27,857 Po prostu mamy czas przed Anonimowym Zjadaczem. 390 00:20:28,500 --> 00:20:29,563 Co to jest? 391 00:20:29,564 --> 00:20:33,119 Porozmawiaj z samotnymi pracownikami platform wiertniczych. 392 00:20:33,817 --> 00:20:34,841 To po prostu spam. 393 00:20:36,646 --> 00:20:40,807 Cześć. Tylko kilka uwagi przed ważeniem. 394 00:20:40,808 --> 00:20:43,174 Po pierwsze, mam na sobie bardzo ciężkie dżinsy. 395 00:20:43,175 --> 00:20:46,002 Po drugie, moje piersi są dość ciężkie. 396 00:20:46,003 --> 00:20:47,493 Wiem to, bo kiedyś je ważyłem 397 00:20:47,494 --> 00:20:49,200 żeby zobaczyć, ile kosztuje ich wysłanie. 398 00:20:49,201 --> 00:20:50,899 Po prostu wejdź, proszę. 399 00:20:50,900 --> 00:20:54,638 Czy moglibyśmy to również uwzględnić przynajmniej 10% będzie stanowić wiatr? 400 00:20:57,606 --> 00:20:59,612 Niech to będzie 7,5%. 401 00:21:00,276 --> 00:21:02,435 7%. Złapał mnie z zaskoczenia. 402 00:21:02,436 --> 00:21:03,846 - Wsiadać. - Tak. 403 00:21:06,266 --> 00:21:07,743 Mógłbym być dżokejem. 404 00:21:07,744 --> 00:21:09,616 Tylko jeśli masz masywnego konia. 405 00:21:11,196 --> 00:21:14,665 Zebrać. Zbierz się, proszę, to wszystko. Zbierzcie się, proszę. 406 00:21:14,666 --> 00:21:18,606 Teraz, dzisiaj, chcę się skupić na scenariusz, który pomoże Ci przez to przejść 407 00:21:18,607 --> 00:21:20,914 w tym trudnym okresie świątecznym. 408 00:21:20,915 --> 00:21:22,426 Więc... 409 00:21:22,446 --> 00:21:28,215 która sekcja po lewej stronie lub prawda, wygląda najsmaczniej? 410 00:21:28,216 --> 00:21:29,715 W lewo. 411 00:21:29,716 --> 00:21:31,685 Nie, spróbuj ponownie. W lewo. 412 00:21:31,686 --> 00:21:33,934 W lewo, w lewo... *Beyonce. 413 00:21:33,935 --> 00:21:35,344 Nie możesz nic o mnie wiedzieć 414 00:21:35,345 --> 00:21:37,166 Nie możesz nic o mnie wiedzieć... 415 00:21:37,786 --> 00:21:39,447 Przepraszam. Myślę, że zawsze będziemy to mówić 416 00:21:39,448 --> 00:21:40,826 W lewo, w lewo. 417 00:21:40,827 --> 00:21:43,499 Powiem ci dlaczego, są na nim ciasta. 418 00:21:43,500 --> 00:21:45,466 Przybijam piątkę, męskie cyce. Bam! 419 00:21:45,467 --> 00:21:48,465 A więc teraz czas na jedną z moich mantr. 420 00:21:48,466 --> 00:21:51,454 Jeśli kiedykolwiek poczujesz się jak ciasto, 421 00:21:51,455 --> 00:21:52,835 zatrzymaj się, 422 00:21:52,836 --> 00:21:54,362 mieć marchewkę. 423 00:21:56,956 --> 00:21:58,914 Czy postradałeś zmysły? 424 00:21:58,915 --> 00:22:01,026 - Przepraszam, wciąż trochę Beyonce! - Rura w dół! 425 00:22:01,027 --> 00:22:04,595 Słuchaj, po prostu próbuję pomóż sobie, pomóż sobie. 426 00:22:04,596 --> 00:22:06,655 - Powiedz co? - Pomóż sobie. 427 00:22:06,656 --> 00:22:07,926 Dziękuję bardzo. 428 00:22:07,927 --> 00:22:10,156 Nie, nie do bufetu, usiądź! 429 00:22:11,816 --> 00:22:14,296 To jak Park Jurajski w legginsach! Odzyskać! 430 00:22:17,156 --> 00:22:18,726 Stevie! Co tu robisz? 431 00:22:18,727 --> 00:22:20,296 Uciekając od mamy. Ty? 432 00:22:20,297 --> 00:22:22,216 Uciekając od Tilly. 433 00:22:23,346 --> 00:22:24,906 Oj, tęskniłem. 434 00:22:25,800 --> 00:22:28,594 Słuchaj, reklamowałem nowy kierownik sklepu. 435 00:22:28,595 --> 00:22:30,765 Czy naprawdę jesteś szczęśliwy w swojej pracy? Tak. 436 00:22:30,766 --> 00:22:33,052 Ponieważ to takie ważne do ciekawej, dynamicznej pracy 437 00:22:33,053 --> 00:22:35,403 z kolegami, którzy są wysoki, piękny, Hiair, 438 00:22:35,404 --> 00:22:38,315 trochę jak modelka, kto by potrafił o czym mówię? Ja. 439 00:22:39,376 --> 00:22:42,375 - Mirando! - Stevie! 440 00:22:42,376 --> 00:22:45,906 - Potrzebujemy partnerów dla Banzai! - Przyprowadź grubaskę! 441 00:22:49,154 --> 00:22:51,775 - Och, wyglądasz śmiesznie. - Muszę je trzymać, kiedy biegam. 442 00:22:52,686 --> 00:22:54,046 Szybki! 443 00:22:57,305 --> 00:23:00,487 Czasami w naszym życiu 444 00:23:00,654 --> 00:23:02,747 Wszyscy odczuwamy ból 445 00:23:03,085 --> 00:23:06,224 Wszyscy mamy smutek 446 00:23:07,071 --> 00:23:10,375 Ale jeśli złapiemy się za ręce 447 00:23:10,376 --> 00:23:12,585 Wiemy, że istnieje 448 00:23:13,001 --> 00:23:15,565 Zawsze jutro 449 00:23:15,566 --> 00:23:17,675 Oprzyj się na mnie 450 00:23:17,676 --> 00:23:20,466 Kiedy nie jesteś silny 451 00:23:20,467 --> 00:23:22,975 Będę twoim przyjacielem 452 00:23:22,976 --> 00:23:26,016 Pomogę Ci kontynuować... 453 00:23:27,426 --> 00:23:29,802 To taka moja sprawa! Znalazłem swoją aktywność, 454 00:23:29,803 --> 00:23:32,406 - czy to nie byłem ja? - Tak było z tobą, może to ja. 455 00:23:32,873 --> 00:23:35,543 Kogoś, na kim można się oprzeć. 456 00:23:36,173 --> 00:23:37,710 Więc nie ty. Więc nie ja. 457 00:23:38,500 --> 00:23:41,010 Stevie, widzę reportera. 458 00:23:41,731 --> 00:23:43,467 Zamierzam... Jasne. 459 00:23:45,846 --> 00:23:47,816 Oprzyj się na mnie... 460 00:23:50,000 --> 00:23:51,614 Panie reporterze? Przepraszam, że przeszkadzam. 461 00:23:51,615 --> 00:23:54,424 Mam naprawdę ważną sprawę pytanie dotyczące raportu na temat otyłości. 462 00:23:54,425 --> 00:23:56,024 Widzisz, byłem w tym na końcu. 463 00:23:56,025 --> 00:23:58,604 Czy to znaczy, że byłem tego częścią? Och, biedny ty. 464 00:23:58,605 --> 00:24:00,771 Nie, nie, nie zrobilibyśmy tego. Nie, przesuwaliśmy się w poprzek. 465 00:24:00,772 --> 00:24:03,105 Nie, mam na myśli, że jesteś... jesteś kochany. 466 00:24:03,106 --> 00:24:04,700 O Boże. Naprawdę? Dzięki. 467 00:24:04,792 --> 00:24:07,556 Przestań. Naprawdę? Przestań. Śliczny? Naprawdę? 468 00:24:07,557 --> 00:24:10,583 Przestań. Naprawdę? Przestań. Naprawdę? 469 00:24:10,584 --> 00:24:12,385 Przestań. Śliczny? Naprawdę? 470 00:24:12,386 --> 00:24:13,823 Przestań. 471 00:24:14,006 --> 00:24:15,230 Przestań. 472 00:24:17,256 --> 00:24:20,165 Stevie! To było panoramiczne, nie jestem otyły! 473 00:24:20,166 --> 00:24:22,729 Ona nie jest otyła 474 00:24:22,730 --> 00:24:26,414 To było panoramowanie. 475 00:24:27,256 --> 00:24:29,731 Nie, Stevie nie odpowiedział. Cóż, przynajmniej jesteśmy przyjaciółmi, 476 00:24:29,732 --> 00:24:31,122 Potem spotykam się z nią na kawie. 477 00:24:31,123 --> 00:24:36,055 Mamy jednego kandydata. Patrycja Nelson i jej CV mówi 478 00:24:36,056 --> 00:24:40,143 „Jestem tym jedynym, nie chcę być kimkolwiek innym.” 479 00:24:41,396 --> 00:24:42,600 Powodzenia. 480 00:24:43,408 --> 00:24:47,516 Dzień dobry. Jestem Patricia Nelson. O 10:00 mam rozmowę. 481 00:24:48,106 --> 00:24:49,974 Dzień dobry, Patricio Nelson? 482 00:24:49,975 --> 00:24:51,906 Patricio Nelson, dzień dobry. 483 00:24:51,907 --> 00:24:54,335 Dzień dobry, Patricio Nelson. 484 00:24:54,336 --> 00:24:56,650 - Usiądź, proszę. - Serdeczne pozdrowienia. 485 00:24:57,418 --> 00:24:59,305 A więc Patricia Nelson. 486 00:24:59,306 --> 00:25:00,996 Patricio Nelson, dziękuję. 487 00:25:00,997 --> 00:25:03,609 Dziękuję i pozdrawiam. 488 00:25:03,610 --> 00:25:05,776 Cóż, mam tylko jeden klucz pytanie do ciebie, naprawdę 489 00:25:05,777 --> 00:25:07,871 Patrycja Nelson, 490 00:25:08,368 --> 00:25:10,236 jakie dwie główne umiejętności posiadasz myślę, że szukam, 491 00:25:10,237 --> 00:25:11,798 proszę, dziękuję, do ciebie, proszę? 492 00:25:11,799 --> 00:25:14,348 Po pierwsze, mogę spaść z bardzo wysokiego stołka 493 00:25:14,349 --> 00:25:16,215 bez ranienia siebie. 494 00:25:16,283 --> 00:25:20,517 I B, robię to zaskakująco efektowne Wrzos Małe wrażenie. 495 00:25:21,744 --> 00:25:23,750 Najbardziej doskonałe. Cóż, Patricia Nelson 496 00:25:23,751 --> 00:25:25,322 Bardzo mi przykro, że to tak krótko skróciłem 497 00:25:25,323 --> 00:25:27,198 ale właściwie się spotykam przyjaciela na kawę. 498 00:25:27,199 --> 00:25:30,624 - Och, ja, Patricia Nelson, też jestem. - Czy to nie dziwne? 499 00:25:30,625 --> 00:25:33,574 Tak. Nie mogę się doczekać wiadomości od Ciebie. Serdeczne pozdrowienia. 500 00:25:33,575 --> 00:25:36,206 Pozdrawiam i życzę wszystkiego dobrego dlatego przesyłam do Ciebie. 501 00:25:39,977 --> 00:25:41,735 O, cześć, Stevie. 502 00:25:41,736 --> 00:25:43,844 O, cześć. Cześć. Co nowego? 503 00:25:43,845 --> 00:25:45,956 Och, właśnie wróciłem z rozmowy kwalifikacyjnej. 504 00:25:45,957 --> 00:25:47,965 Masz? Jak poszło? 505 00:25:47,966 --> 00:25:49,424 Cóż, wydawała się w porządku. 506 00:25:49,425 --> 00:25:51,319 Chociaż to była rozmowa kwalifikacyjna 507 00:25:51,320 --> 00:25:54,512 na początku trudno powiedzieć. Duże ręce. 508 00:25:54,513 --> 00:25:55,794 Jak to jest z tobą? 509 00:25:55,795 --> 00:25:58,606 Właściwie to przeprowadzam wywiad dla nowego kierownika sklepu. 510 00:25:58,607 --> 00:26:01,012 Oh! Tak, właśnie widziałem małą kobietę. 511 00:26:01,013 --> 00:26:04,227 Myślałam, że przyjdzie runda po odznakę Brownie. 512 00:26:04,228 --> 00:26:06,755 Cóż, myślę, że mój rozmówca mógł nosić 513 00:26:06,756 --> 00:26:09,646 elastyczne dżinsy ciążowe. 514 00:26:09,800 --> 00:26:12,421 Pomyślałbym, że to bardzo mało prawdopodobne. 515 00:26:12,800 --> 00:26:14,494 Są TAK wygodne. 516 00:26:16,029 --> 00:26:17,553 Cóż, właściwie, wybacz mi, 517 00:26:17,554 --> 00:26:18,700 bo muszę właśnie zadzwonić do siebie 518 00:26:18,701 --> 00:26:22,198 Osoba przeprowadzająca wywiad w stylu Jimmy'ego Cranky'ego, więc... 519 00:26:23,786 --> 00:26:27,721 Czy to nie dziwne? Przepraszam. Oczywiście, że tak. 520 00:26:28,174 --> 00:26:30,396 - Cześć? - Halo, czy to Patricia Nelson? 521 00:26:30,397 --> 00:26:32,125 Przemawia Patricia Nelson. 522 00:26:32,126 --> 00:26:34,751 Witaj, Patricio Nelson, po prostu powiedzieć, że masz tę pracę. 523 00:26:35,686 --> 00:26:37,095 Miranda... 524 00:26:37,096 --> 00:26:38,546 To byłem ja! 525 00:26:40,476 --> 00:26:42,428 Tak, wiem! 526 00:26:43,336 --> 00:26:45,199 Cóż, kiedy zgadłeś? 527 00:26:45,200 --> 00:26:47,544 W chwili, gdy tu przyszedłeś, idioto! 528 00:26:48,107 --> 00:26:50,298 Jasne, chodź. Odzyskajmy nasz sklep. 529 00:26:50,299 --> 00:26:51,733 Musisz zadzwonić i umówić się na spotkanie 530 00:26:51,734 --> 00:26:53,700 natychmiast z Dickiem Twistem. Iść! 531 00:26:56,036 --> 00:26:57,114 Brzmi ekscytująco. 532 00:26:57,115 --> 00:26:59,224 Tak. I słuchaj, miałeś rację, OK? 533 00:26:59,225 --> 00:27:02,420 Więc ci nie wybaczyłem oto ja odpuszczam. 534 00:27:02,421 --> 00:27:04,217 - Przepraszam. - I przykro mi 535 00:27:04,218 --> 00:27:07,270 - Nigdy nie mówiłem. - Nie, jest w porządku. Przyjaciele? 536 00:27:08,036 --> 00:27:10,466 Mamy ostatnie spotkanie Dicka Twista! 537 00:27:10,467 --> 00:27:11,760 Awaryjny spacer. 538 00:27:11,806 --> 00:27:13,946 Długa droga w górę, krótka droga w dół. Iść. 539 00:27:18,166 --> 00:27:19,755 Myślę, że już czas. 540 00:27:19,756 --> 00:27:23,796 Co dzisiaj zrobiłeś? żebyś poczuł się dumny? 541 00:27:24,776 --> 00:27:26,465 Odzyskałem nasz sklep. 542 00:27:27,816 --> 00:27:29,056 Krok w lewo. 543 00:27:30,166 --> 00:27:31,459 Krok w prawo. 544 00:27:32,276 --> 00:27:34,425 Wspaniale, Sue Perb. 545 00:27:35,696 --> 00:27:37,180 I przekręć. 546 00:27:38,039 --> 00:27:40,298 Skręt, Dick. Dick, przekręć. 547 00:27:40,950 --> 00:27:41,763 Śmieszny! 548 00:27:44,739 --> 00:27:47,390 A teraz celebrujmy dobre czasy, chodźcie! 549 00:27:49,773 --> 00:27:51,959 Posłuchaj końca mojego biuletynu. 550 00:27:51,960 --> 00:27:54,005 „I w końcu do Mirandy, 551 00:27:54,006 --> 00:27:58,568 „Kto wskrzesił butik w trudnych ekonomicznie czasach. 552 00:27:58,569 --> 00:28:01,569 „Ona jest twórcą najnowszy hit fitnessu 553 00:28:01,570 --> 00:28:07,198 „I wspaniały reporter wiadomości powiedziała, że jest piękna, a nie otyła”. 554 00:28:07,199 --> 00:28:10,199 - Wesołych Świąt! - Wesołych Świąt! 555 00:28:10,854 --> 00:28:14,156 Podobnie będzie z świadczeniem rządowym pomóż tym geriatrykom, 556 00:28:14,157 --> 00:28:16,579 wątli nieszczęśnicy w koniec ich życia 557 00:28:16,580 --> 00:28:18,554 żeby ogrzać się tej zimy? 558 00:28:18,779 --> 00:28:22,421 To jest Michael Jackford z osobami starszymi i chorymi. 559 00:28:32,455 --> 00:28:34,399 To było panoramowanie! 560 00:28:34,400 --> 00:28:38,838 Ona nie jest stara. To było panoramiczne! 561 00:28:38,839 --> 00:28:42,868 Oprzyj się na mnie, gdy nie jesteś silny 562 00:28:42,869 --> 00:28:44,038 Wesołych Świąt! 563 00:28:44,039 --> 00:28:46,148 Będę twoim przyjacielem 564 00:28:46,149 --> 00:28:49,668 Pomogę ci kontynuować 565 00:28:49,669 --> 00:28:54,118 Bo to nie potrwa długo 566 00:28:54,119 --> 00:28:56,123 Dopóki nie będę potrzebował 567 00:28:56,124 --> 00:28:59,537 Kogoś, na kim można się oprzeć 568 00:28:59,538 --> 00:29:00,449 Po prostu zadzwoń 569 00:29:15,259 --> 00:29:17,048 My wszyscy Wszyscy potrzebujemy 570 00:29:17,049 --> 00:29:20,749 Jest na kim się oprzeć... 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00